據(jù)外電5月14日（周一）報道：靈便型船租賃市場還在繼續(xù)書寫新的篇章，租價連連創(chuàng)出新高。
　　上周Oldendorff租得“MediMelbourne”號（建于2004年，53,552載重噸），德班（Durban，南非）交船，經(jīng)理查德灣（RichardsBay，南非），至印度，租價為67,500美元/天。以目前的市場情緒來看，以后這樣的價格應(yīng)不鮮見。
　　“印度因素”對市場有舉足輕重的影響。印度政府決定大幅削減低等級鐵礦石原料的出口稅率，經(jīng)紀(jì)公司認(rèn)為駛離印度的船舶的租價將因此而上提。此外，澳大利亞的堵港對駛往印度的船舶造成了很大的制約。
　　上周靈便型船的平均租價達(dá)到了44,000美元/天。據(jù)Fearnleys經(jīng)紀(jì)公司的數(shù)據(jù)顯示，上周跨大西洋往返航線租價逼近50,000美元/天，太平洋往返航線租價則超過了40,000美元/天。
　　期租市場不甘落后。上周典型的交易有，“Shamrock”號（建于2006年，52,395載重噸），租期1年，租價為39,000美元/天；“DoricPride”號（建于2001年，52,428載重噸），租期2年，租價為34,500美元/天。
　　此外，“IkanSolomon”號（53,553載重噸）的租價達(dá)到了41,500美元/天。值得一提的是該船在今年3月被租出時1年租期的租價為31,500美元/天。
　　Fearnleys總結(jié)稱：“市場正值大熱?！?

（編譯：劉圣琦）


來源：上海航運(yùn)交易所